Beglaubigte Führerscheinübersetzungen Chinesisch-Deutsch

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

  
Beglaubigte Führerscheinübersetzung Chinesisch-Deutsch
中国驾照翻译公证

Führerschein übersetzen
Verwendung chinesischer Führerscheine in Deutschland
使用中国驾照在德国驾车
Mit einem chinesischen Führerschein können Sie in Deutschland für eine begrenzte Zeit Auto fahren. Dafür brauchen Sie eine beglaubigte deutsche Übersetzung des chinesischen Führerscheins. Auch für Umtausch / Umschreibung in einen deutschen Führerschein ist eine beglaubigte deutsche Übersetzung erforderlich. Details siehe unten.


Beglaubigte Führerscheinübersetzungen Chinesisch-Englisch
Details dazu finden Sie hier.

Mitteilung
Vom 10. August bis 24. August 2017 vorübergehend keine Bearbeitung von Übersetzungen, ab 25. August 2017 freue ich mich wieder auf Ihre Aufträge.
_______________________________________________________________________________________________________________
beglaubigte Übersetzung Führerschein
Beglaubigte Übersetzung
Als für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigter Übersetzer für Chinesisch und Englisch kann ich diese Übersetzung gern für Sie anfertigen. Diese beglaubigten Übersetzungen sind in ganz Deutschland gültig. Sie können die beglaubigte Übersetzung direkt verwenden. Eine nochmalige Beglaubigung ist nicht erforderlich.

Übersetzung Führerschein China
39 €
Kosten und Bearbeitungszeit
•   Kosten: 39 Euro (inkl. MwSt.) pro Führerschein, einschließlich Versand weltweit als normaler Brief
•   Bearbeitungszeit: normalerweise ein bis zwei Arbeitstage plus Postlaufzeit, Versand nach Eingang des Überweisungsbelegs oder nach Zahlungseingang.
•   Zahlungsart: Vorkasse
•   Zahlungsmethode:
     Banküberweisung,   

Ablauf der Bestellung:
1. Führerschein scannen oder fotografieren
Scannen oder fotografieren Sie die Vorderseite und Rückseite Ihres Führerscheins und den Anhang (驾照正面和背面及驾照副页) im Format PDF oder JPEG in Farbe oder schwarz-weiß. Das sind drei Abbildungen in einer Datei oder in mehreren Dateien. Bitte prüfen Sie die Dateien vor dem Abschicken auf gute Lesbarkeit!
2. Übermittlung aller Angaben und Dateien per Formular oder E-Mail
Für die Übermittlung der Angaben und Dateien für die beglaubigte Übersetzung des Führerscheins haben Sie zwei Möglichkeiten. Sie können ein Formular ausfüllen und die Dateien des Führerscheins zusammen mit den Formularangaben übermitteln. Oder Sie können eine normale E-Mail mit den Dateien als Anhang schicken. Die Seite weist HTTPS-Verbindung und TSL/SSL-Verschlüsselung für die sichere Übertragung der Daten auf.
3. Auftragsbestätigung
Nach Prüfung auf Vollständigkeit und Lesbarkeit der Dateien erhalten Sie per E-Mail eine Auftragsbestätigung mit den Angaben für die Zahlung per Überweisung oder mit PayPal.
4. Zahlung
Bitte überweisen Sie den Betrag auf das angegebene Bankkonto oder PayPal-Konto und geben Sie als Verwendungszweck die Auftragsnummer und den Namen des Führerscheininhabers an.
Wenn es sehr eilt, schicken Sie bitte eine Kopie des Überweisungsbelegs per E-Mail. Die Übersetzung wird dann sofort nach Eingang des Überweisungsbelegs fertiggestellt und abgeschickt.
5. Versand
Nach Eingang des Überweisungsbelegs oder nach Eingang der Zahlung auf dem Konto wird die Übersetzung fertiggestellt und schnellstmöglich mit der Post abgeschickt. Eine persönliche Abholung ist nicht möglich.




Information chinesischer Führerschein Deutschland

Details auf einen Blick

Wenn Sie nach Deutschland kommen, können Sie
•   bei einem ständigen Aufenthalt in den ersten sechs Monaten
•   bei vorübergehendem Aufenthalt ohne festen Wohnsitz unbefristet
mit Ihrem chinesischen Führerschein in Deutschland Autos derjenigen Klassen fahren, für die der Führerschein in China gilt.
Gemäß der deutschen Fahrerlaubnis-Verordnung brauchen Sie dafür Ihren chinesischen Führerschein und eine autorisierte deutsche Übersetzung des Führerscheins.

Wenn Sie in Deutschland mit dem Auto unterwegs sind, müssen Sie Ihren chinesischen Führerschein im Original und die beglaubigte Übersetzung dabei haben.

Wenn Sie nach sechs Monaten mit Wohnsitz in Deutschland weiter Auto fahren möchten, müssen Sie Ihren chinesischen Führerschein normalerweise in einen deutschen Führerschein umschreiben lassen.

Auch dafür brauchen Sie eine beglaubigte deutsche Übersetzung.
Hinweise chinesischer Führerschein Deutschland
Hinweise
•   Detailliertere Informationen zur Verwendung chinesischer Führerscheine in Deutschland finden Sie unter Hinweise zur Verwendung eines chinesischen Führerscheins in Deutschland und Merkblatt für Inhaber ausländischer Fahrerlaubnisse.
•   Bitte beachten Sie, dass alle Hinweise dem Stand von November 2016 entsprechen. Nachfolgende Änderungen werden auf dieser Website möglicherweise nicht berücksichtigt.
•   Alle Hinweise sind unverbindlich, eine Rechtsberatung findet nicht statt.
•   Es wird empfohlen, selbst rechtzeitig zu prüfen, ob die beglaubigte Übersetzung den angestrebten Verwendungszweck erfüllt.
•   Auf die Postlaufzeit besteht kein Einfluss.
•   Wenn ein Brief wider Erwarten nicht ankommen sollte, wird um Mitteilung gebeten. Sie erhalten umgehend eine Ersatzlieferung.
 
Haftungsausschluss
Alle Angaben zur Verwendung chinesischer Führerscheine wurden sorgfältig recherchiert. Eine Haftung wird dafür nicht übernommen. Rechtsansprüche können daraus nicht hergeleitet werden.

  Datenschutz        Impressum  
 
Copyright 2017 Stefan Ullmann. All rights reserved.
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü